ความหมายของคำ "a stitch in time saves nine" ในภาษาไทย
"a stitch in time saves nine" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a stitch in time saves nine
US /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
UK /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
สำนวน
กันไว้ดีกว่าแก้, หนึ่งเข็มในเวลาช่วยเก้าเข็ม
taking immediate action to fix a small problem will prevent it from becoming a larger one later
ตัวอย่าง:
•
Don't put off repairing that small leak; remember, a stitch in time saves nine.
อย่าผัดวันประกันพรุ่งในการซ่อมรอยรั่วเล็กๆ นั้น จำไว้ว่า กันไว้ดีกว่าแก้
•
My grandmother always told me that a stitch in time saves nine, which is why I fix things as soon as they break.
คุณย่าของฉันมักจะบอกฉันเสมอว่า กันไว้ดีกว่าแก้ นั่นคือเหตุผลที่ฉันซ่อมแซมสิ่งต่างๆ ทันทีที่มันเสีย